
DER DOKUMENTARFILM
Was es jetzt ist, wissen wir;
aber was werden wir danach tun?
Während des Lockdowns nach Ausbruch der COVID-19-Pandemie in Europa lud das Österreichische Kulturforum in Bukarest 60 Künstler_innen aus Österreich und Rumänien ein, über ihre eigene Zukunft sowie über die Veränderungen zu sprechen, die ihre Kunst in dieser Zeit nach dem Ende der Gesundheitskrise erleben könnte.
Die kurzen Videos, die sie gesendet haben, wurden in den sozialen Netzwerken des KF Bukarest veröffentlicht.
Sehr schnell erregten sie die Aufmerksamkeit von Zehntausenden von Menschen in beiden Ländern.
Aufgrund dieses Erfolgs beschloss das Team des KF Bukarest, der äußerst bekannten rumänischen Film- und Theaterregisseurin Carmen Lidia Vidu die Produktion eines Dokumentarfilms anzuvertrauen, in dem Auszüge all dieser Künstlervideos gesammelt wurden.
Carmen Lidia Vidu
"#newTogether ist ein notwendiges Projekt.
Es ist eine Form des isolierten Dialogs; Es ist ein Zeugnis über den Null-Moment.
Unsere Zerbrechlichkeit, Verletzlichkeit und Angst wurden zu einer universellen Sprache, die wir alle im Jahr 2020, dem Jahr der Covid-19-Pandemie, sprachen.
Die Menschen isolierten sich, die Zeit stand still und ein "neues Zusammen" begann."
Bio
Carmen Lidia Vidu ist die einzige rumänische Regisseurin, die sowohl den GOPO als auch den UNITER, den rumänischen Film- und Theaterpreis für die beste Regiearbeit, gewonnen hat.
Letzteren erhielt sie im Jahr 2021 für die Regie von „Jurnal de România. 1989“ („Rumänisches Tagebuch. 1989“, Nationaltheater „I.L. Caragiale“ Bukarest), über die Geschichte der rumänischen Revolution mit großem „G“; den ersten Preis erhielt sie 2015 für den Dokumentarfilm „O scurtă istorie Astra Film“ („Eine kurze Geschichte von Astra Film“).
Sie schaut sich um und sucht nach Menschen und Geschichte mit einem kleinen "g", die sie dem Theater- und Filmpublikum in künstlerischen Formen nahebringt, die Emotionen erzeugen.
Im Jahr 2021 ist sie außerdem (erst) die dritte Regisseurin in der Geschichte des rumänischen Theaters nach der Revolution, die einen UNITER-Preis gewinnt.
Online ist sie eine starke feministische Stimme, eine Meinungsführerin, die sich zu soziopolitischen, kulturellen und bürgerlichen Themen äußert, zu authentischen Menschen und Orten, die sie in ihren Dokumentarfilmen entdeckt.
FILMOGRAPHIE
• 2020, Diary of a Revolution, Documentarfilm
• 2019, My Romanian Diary / Mein Rumänisches Tagebuch, animierter Dokumentar-Kurzfilm
• 2018, A Story of Faith, animierter Dokumentar-Kurzfilm
• 2017, Romanian Diary. Muslim Diary, animierter Dokumentar-Kurzfilm
• 2016, Constanța. A Dancing City, Kurzfilm
• 2015, ARAD. My Virtual Diary, Dokumentar-Kurzfilm
• 2015 Bucharest. A World by Ion Bârlădeanu & Carmen Lidia Vidu, animierter Dokumentar-Kurzfilm
• 2014, Hotel California, Noblesse Oblige, Deutschland, Kurzfilm
• 2013, A Brief History von Astra Film, Dokumentarfilm
• 2013, Dancing City, Dokumentarfilm
PREISE
• 2021, UNITER, Bester Theaterregisseur, „Romanian Diary. 1989“, România
• 2020, Frauenpreis für „My Romanian Diary“, Independent Days International Film Festival, Deutschland
• 2018, Bester Frauenkurzfilm, „Romanian Diary. Muslim Diary”, Independent Shorts Awards, Los Angeles
• 2018, Bester Kurzdokumentarfilm, „Romanian Diary. Muslim Diary“, Changing Face International Film Festival, Australien
• 2018, Bester Dokumentarfilm über Frauen (nicht-fiktional), „Romanian Diary. Muslim Diary“, JIFF 16 International Film Festivals
• 2018, Preisträgerin, „A Brief History von Astra Film“, MedFF, Sizilien
• 2018, Preisträgerin, „Romanian Diary. Muslim Diary”, Changing Face International Film Festival, Sydney
• 2017: Best Short Doc at The Mediterranean Film Festival für „A Brief History of Astra Film”
• 2015, Sonderpreis der Jury, „ARAD. My Virtual Diary”, Indian Cine Film Festival 2015
• 2015, Mention, „ARAD. My Virtual Diary”, 4. Delhi Shorts International Film Festival-15
• 2015: Excellence Award for Dramatic Art, verliehen vom Rathaus Arad
• 2015: Gopo-Preise, „A Brief History of Astra Film”, Bukarest
• 2007: [ o station...], ausgezeichnet auf dem Theaterfestival von Heidelberg, Deutschland
• 2006: "Capul de regizor", die beste Theateraufführung [o station...], Buzău, România
• 2006: [ o station...], die beste Theateraufführung, Terminal 00, Slowenien
Pressekritiken und Reaktionen
„Ein bemerkenswerter Dokumentarfilm“ (Dumitru Budrala, Direktor Astra Film Festival Sibiu, Astra Film Festival 2021 - eine Mischung aus Erfahrungen, Capital Cultural)
„In einer ergreifenden Röntgenaufnahme der Abgeschiedenheit der ersten Monate der Pandemie sehen wir in #newTogether, wie 60 unabhängige Künstler versuchen, einen Diskurs zu artikulieren, der sich von politischen oder medizinischen Erklärungen unterscheidet, über ihre Konfrontation mit Ungewissheit, Isolation und Angst und Wege vorschlägt, der globalen Gesundheitskrise zu widerstehen und sie zu überwinden. Ein Diskurs, der mit dem offiziellen Diskurs konkurriert, über eine neue Art des Zusammenseins, über die Überwindung von Barrieren und einer hölzernen Sprache. Dies ist eine Meditation über die Grenzen der Kunst in Konfrontation mit der Gewalt des Lebens” (Prof. Vlad Alexandrescu, Ideenhistoriker und Spezialist im Bereich der unabhängigen Kunst, ehemaliger Botschafter und Kulturminister; ASTRA Film Festival 2021)
„Sie sollten #newTogether entdecken, denn es ist faszinierend! Eine Art Puzzle, auf die auch Orson Wells stolz gewesen wäre, ein dadaistisches Bilderrätsel mit so gut abgestimmten Animationen... Ein sensationelles Erlebnis!” (Irina Margareta Nistor, Die Stimme des Films)
„Das (vom Österreichischen Kulturforum konzipierte) Videoexperiment und der auf diesem Videomaterial basierende Dokumentarfilm #newTogether unter der Regie von Carmen Lidia Vidu sind nicht nur eine ideelle Übung, sondern auch ein Ersatz für die Mobilität zwischen zwei kulturellen Räumen“ (Oana Cristea Grigorescu, #newTogether - Dialog von Menschen und Kulturen in der Isolation, Capital Cultural)
„Abgesehen von der Authentizität, die für einen Dokumentarfilm unerlässlich ist, hat #newTogether mindestens zwei weitere Trümpfe, um das Publikum in seinen Bann zu ziehen: ein gut geschnittenes Bild, um die Qualitätsunterschiede zwischen den Videos der Künstler_innen zu minimieren (...); der zweite Trumpf ist die Regie - Carmen Lidia Vidu hat den Informationen die optimale Dynamik verliehen, damit sie den Zuschauer erreichen und von ihm behalten werden. Wir sehen keine Ausschnitte aus dem Leben von Menschen, sondern eine einzige große Reflexion über das, was passiert ist, und zwar so, wie es passiert ist. Es gibt Unterschiede in den Nuancen, Grautöne, die manche Zeugnisse dramatischer machen als andere, aber im Großen und Ganzen bleibt beim Betrachter der Gedanke der 'Zusammengehörigkeit' - das Leid war für uns alle dasselbe, und wir haben es gemeinsam durchlitten.“ (Nona Rapotan, #newTogether - ein gut dokumentierter Dokumentarfilm, Bookhub.ro)
„Der Dokumentarfilm #newTogether zeigt die Unterschiede in der Mentalität zwischen österreichischen und rumänischen Künstler_innen. Erstere beschäftigen sich mehr mit den Veränderungen in der Gesellschaft, die durch die Pandemie hervorgerufen wurden, letztere kommen mit mehr persönlichen Zeugnissen. Die Pandemie hat den Künstler_innen ihre Zerbrechlichkeit und ihre Rolle in der Gesellschaft bewusster gemacht und uns, dem Publikum, vor Augen geführt, wie wertvoll ihre Kunst für uns war, um die durch die Gesundheitskrise bedingte Isolation zu überwinden.“ (Mirela Nagâț, Cooltura, TVR1)
„Es werden Verletzlichkeiten offenbart, die deutlich machen, dass jeder Mensch von solchen erschütternden Begebenheiten betroffen sein kann. Nicht zuletzt werden auch Ideen zur Anpassung an eine ungewisse, sich stets verändernde Zukunft im künstlerischen Bereich vorgeschlagen. Der Dokumentarfilm #newTogether wirkt als ein Rückblick in die Vergangenheit, gleichzeitig aber auch als Ermunterung für die Gegenwart und Zukunft.“ (Irina Radu, Einsam, isoliert, gemeinsam... , Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien)
Thomas Kloiber,
Direktor des Österreichischen Kulturforums Bukarest
"Es ist ein Beweis dafür, dass der gesamte Kultursektor - in Österreich, in Rumänien, in Europa und auf der ganzen Welt - während der Coronapandemie einer der am stärksten betroffenen sozialen Bereiche ist. Im März 2020 haben wir bedeutende österreichische und rumänische Künstler_innen eingeladen, auf ihre individuellen Erfahrungen, die Chancen, die sie in dieser Krise sehen, und die Auswirkungen der coronabedingten Veränderungen ihrer Kunstgattung hinzuweisen. Sie stellten auch die Grenzen des gigantischen kulturellen Experiments in Frage, das wir im Internet gesehen haben, unter dem Aspekt, das "alles wirkliche Leben Begegnung ist", wie der österreichische Philosoph Martin Buber sagte".
Andrei Popov,
stellvertretender Direktor des Österreichischen Kulturforums Bukarest
"Das Projekt #newTogether ist weit davon entfernt, in die Kristallkugel zu blicken, und beabsichtigt, die Debatte über die Anpassung des Kultursektors an diese unerwartete Situation, über die Beziehung zu Publikum und Gesellschaft im Allgemeinen nach dieser auferlegten "Stopp"-Phase zu eröffnen.
Der Ausgangspunkt ist genau jenes Paradoxon, das unser Leben in letzter Zeit verändert hat - wir sind aus der Ferne zusammen, auch in engerer Verbindung als je zuvor…"

#newTogether - visions for a new together
Ein Dokumentarfilmprojekt des Österreichischen Kulturforums Bukarest
MIT:
- Valentin Alfery
- Gabriel Bebeselea
- Emőke Boldizsár
- Cătălina Butcaru
- Andreea Chira
- Suzana Dan
- Ruxandra Donose
- Mercedes Echerer
- Franzobel
- Tudor Giurgiu
- Ada Hausvater
- Radu Iacoban
- Claudia Ieremia
- Matei Ioachimescu
- Andreas Jungwirth
- Anna Khodorkovskaya
- Florian Kmet
- Thomas Köck
- Josef Maria Krasanovsky
- Anna-Maria Krassnigg
- Christoph Krutzler
- Adela Liculescu
- Dan Lungu
- Andrei Măjeri
- Cosmin Manolescu
- Ciprian Marinescu
- Irina Marinescu
- Mihaela Michailov
- Marius Olteanu
- Tudor Păduraru
- Frieda Paris
- Alexandra Pâzgu
- Dan Perjovschi
- Thomas Perle
- Micha Elias Pichlkastner
- Dan Pleşa
- Leta Popescu
- Elena Purea
- Lea Rasovsky
- Andreea Răsuceanu
- Ioan Rizea
- Drew Sarich
- Sorin Scurtulescu
- Alina Şerban
- Peter Sommerer
- Verena Stauffer
- Vava Ştefănescu
- István Teglás
- Răzvan Cosmin Ţupa
- Sabina Ulubeanu
- Carmen Lidia Vidu
- Elena Vlădareanu
- Peter Wagner
- Gottlieb Wallisch
- Anna Weidenholzer
- Alexandru Weinberger-Bara
- Elise Wilk
- Beate Winkler
- Mihai Zgondoiu
Konzept: Thomas Kloiber
Andrei Popov
Regie: Carmen-Lidia Vidu
Schnitt/Animation/Ton: Cristina Baciu
Mit Unterstützung der Raiffeisen Bank România
Demnächst...
• Grădina cu Filme – Cinema & More, Bukarest (CREART) | 2.6.2022
• Habitat Internationales Filmfestival, New Delhi (The Theater) | 14.5.2022
• Nationaltheater Timișoara (Saal 2) | 10.3.2022
• Segal Center Film/Screen Festival für Theater und Performance | 1-15.3.2022
• Classix Festival, Iași (das Haus der Museen) | 14-19.2.2022
• KineDok, Bârlad ("Vasile Pârvan" Museum) | 12.12.2021
• KineDok, Galați (Museum für bildende Künste) | 9.12.2021
• Studio Festival, Târgu Mureș (Ariel Theater) | 3.12.2021
• Cinema Elvire Popesco, Bukarest| 16.11.2021
• Transilvania Jazz Festival, Cluj-Napoca (Sala Studio @ „Gheorghe Dima” Musikakademie) | 6.11.2021
• wortwiege (Kasematten Wiener Neustadt - Bahngasse 27, 2700 Wiener Neustadt) | 19.10.2021
• KineDok, Oradea (MA Hub) | 13.10.2021
• KineDok, Bukarest (Nationales Museum für rumänische Literatur) | 30.09.2021
• Centrul Cultural Reduta, Brașov | 26.09.2021
• One World Romania, Brașov | 18.09.2021
• Astra Film Festival, Sibiu| 10.09.2021